aware - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

aware - ترجمة إلى إنجليزي

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
AWARE

aware         
----
* be aware of = ser consciente de, darse cuenta de, tener conocimiento de, conocer, tener presente, tener en cuenta, no olvidar
* become + aware = darse cuenta, percatarse
* be fully aware of = conocer muy bien, tener plena conciencia de
* be painfully aware of = conocer + desafortunadamente, ser consciente + desafortunadamente
* make + aware = concienciar, percatarse, darse cuenta, conocer
* remain + unaware of = desconocer, no ser consciente de
* situation-aware = sensible a la situación, adaptable a la situación
aware         
consciente
awareness         
STATE OR ABILITY TO PERCEIVE, TO FEEL, OR TO BE CONSCIOUS OF EVENTS, OBJECTS, OR SENSORY PATTERNS
Aware; Covert awareness; Noticing; Neuroscience of awareness
(n.) = comprensión, concienciación, conocimiento pleno, conocimiento de la existencia
Ex: Against this proliferation of hosts there is a distinct awareness amongst users of the need for the rationalisation.
----
* awareness of books = interés por los libros
* awareness raising [awareness-raising] = concienciación de la gente, campaña de concienciación de la gente
* build + public awareness = concienciar a la gente
* critical awareness = capacidad crítica
* current awareness = servicio de actualización permanente
* current awareness bulletin = boletín de novedades
* current-awareness service = servicio de actualización permanente
* deepen + awareness = aumentar el conocimiento
* enhance + awareness = llamar la atención sobre, concienciar a la gente, tomar conciencia
* gender awareness = concienciacion de la igualdad de sexos
* heighten + awareness = hacer más consciente de Algo
* heightened awareness = concienciación más clara, visión más clara
* public awareness = concienciación pública
* raise + awareness = concienciar a la gente, llamar la atención sobre
* raise + information awareness = concienciar a Alguien de la importancia de la información
* raise + people's awareness = concienciar a la gente
* raise + public awareness = concienciar a la gente
* self-awareness = conciencia de sí mismo, conciencia de uno mismo

تعريف

Aware
·adj Watchful; vigilant or on one's guard against danger or difficulty.
II. Aware ·adj Apprised; informed; cognizant; conscious; as, he was aware of the enemy's designs.

ويكيبيديا

Aware (disambiguation)

Aware is the adjectival form of awareness, the perception of or reaction to an event. It may also refer to:

  • Aware, Inc., a biometrics software and services company
  • Aware Electronics, a USA designer and manufacturer of Geiger counters and radiation monitors
  • Aware Records, a record label owned by Columbia Records
  • Aware (Beanie Baby), a Beanie Baby bear marketed to raise funds for breast cancer
  • Aware (album), an album by Salvador
  • Aware (voluntary organisation)
  • Aware (woreda), a district in Ethiopia
    • Aware, Ethiopia, a town in that district
  • The Aware, a 2003 novel by Glenda Larke
  • Aware, also called mono no aware, a concept in Japanese aesthetics
  • Aware Magazine, a quarterly publication of Garrett-Evangelical Theological Seminary

AWARE may be the acronym for:

  • Project AWARE, a scuba diving charitable foundation
  • Association of Women for Action and Research, an NGO in Singapore
  • Americans Well-informed on Automobile Retailing Economics, a nonprofit focused on vehicle finance education
  • The AWARE Study (AWAreness during REsuscitation)

Awareness may refer to:

  • Awareness (album), a 1971 album by Buddy Terry
  • Brand awareness, a marketing term
  • Awareness Records, a record label founded by Andy Ware
  • Awareness: The Perils and Opportunities of Reality, a book by Anthony de Mello
  • Anesthesia awareness
  • Context awareness on context with operational context
  • Legal awareness
  • Location awareness on context with physical location
  • Raising awareness
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "[Musharraf] is now aware and the Pakistanis are aware.
2. MCCORMACK: I‘m not aware of any. I‘m not aware of any.
3. We‘re aware of that, the Indians are aware of that, the Pakistanis are aware of that, as is the international community writ large," he said.
4. "He is now aware and the Pakistanis are aware," Rashid says.
5. McCLELLAN: I‘m aware of her statement. Well aware of her statement.